The burden of proof is on the prosecution. If there's no evidence found against the defendant, he is therefore innocent; he cannot be guilty simply because a microscopic possibility remains that some evidence against him might have been missed.
An in-depth study of the court case United States v. Dzhokhar Tsarnaev.